Dès mon plus jeune âge, je me suis posé des questions sur ce qu'était mon esprit et, de fil en aiguille, sur la nature de tous les esprits. Je me revois en train d'essayer de comprendre la façon dont j'échafaudais des calembours, élaborais des idées mathématiques, commettais des fautes de grammaire ou de vocabulaire, dont me venaient de curieuses analogies, et ainsi de suite. Je me demandais l'effet que ça ferait d'être une fille, d'avoir une autre langue maternelle, d'être Einstein, un chien, un aigle, voire un moustique.
Douglas R. Hofstadter, préface à l'édition française de l'ouvrage « Je suis une boucle étrange », Dunod, 2008