Écologie et agro-alimentaire

Agriculture, horticulture, pêche et gestion forestière

Traduction et gestion récurrente de la version française de l’un des sites les plus importants dans le monde consacrés au golf à partir de fichiers XML, incluant des articles scientifiques de très haut niveau concernant l’horticulture, la gestion des terres, la gestion du gazon, la gestion de l’eau et la protection de la vie sauvage (plus de 200 000 mots)

Différents projets récurrents de communication destinés à des clients de l’agroalimentaire, de la grande consommation, des services financiers, du transport, du tourisme, du secteur public et de l’éducation, pour l’une des premières sociétés canadiennes de publicité (73 000 mots)

Documents juridiques et protocoles d’entente relatifs à la réglementation sur les semences pour un organisme public canadien dont l’objectif consiste à soutenir la prospérité économique, à renforcer la sécurité à la frontière, à assurer la salubrité de l’approvisionnement alimentaire et à protéger l’environnement (19 300 mots)

Rapports sur la pêche et les ressources halieutiques en Afrique de l’Ouest pour une société de conseil australienne (12 000 mots)

Codes de pratiques RH pour le principal acteur mondial du secteur de la fabrication de produits agricoles (21 000 mots)

Lettre d’information aux employés sur la santé et la sécurité dans les usines d’une société de transformation de produits agricoles (6 000 mots)

Emballages et notices d’utilisation pour un fabricant de produits de jardinage néerlandais (4 300 mots)

Enquête auprès du grand public sur la gestion forestière durable, pour une agence fédérale canadienne (1 200 mots)

Livret proposant des conseils, des trucs utiles et des exemples comme source d’inspiration pour les agriculteurs qui envisagent de créer des groupes d’agriculteurs en vue de mettre en œuvre une nouvelle approche de la gestion agricole, pour un organisme à but non lucratif regroupant 73 organisations agricoles, rurales et agroalimentaires de l’Ontario (4 600 mots)

Glossaire de termes botaniques pour un producteur canadien de semences (750 mots)

Guide de l’utilisateur et manuel pour un logiciel d’analyse agricole (4 000 mots)

Étude sur l’utilisation des nanotechnologies en agriculture (19 100 mots)

Étude sur les impacts écologiques des opérations de dragage et de rejet en mer des matériaux dragués le long des côtes de l’île du Prince-Édouard (14 000 mots)

Rapport sur un atelier concernant la modernisation des aspects juridiques et réglementaires de l’utilisation des engrais dans l’agriculture des Prairies (14 000 mots)

Présentation en ligne des aspects juridiques de l’arpentage (6 000 mots)

Étude concernant les impacts sur les États-Unis de la nouvelle exigence européenne sur la traçabilité des pêches illégales, non signalées et non réglementées (11 100 mots)

Quatre études de cas relatives à la participation des agriculteurs à des projets de gestion intégrée des ressources aquatiques (46 000 mots)

Articles scientifiques liés à l’agriculture : amélioration des cultures fourragères et des cultivars pour l’Ouest canadien ; utilisation de la pathologie moléculaire pour la réduction des pertes dues aux maladies de la pomme de terre ; coûts, pour une exploitation agricole, de différents taux d’épandage du fumier en fonction des éléments nutritifs ; comparaison, selon qu’il est frais ou composté, des effets du fumier de parc d’engraissement contenant une litière de paille ou de copeaux de bois sur le rendement des cultures, l’absorption des éléments nutritifs et la chimie du sol ; effets du compostage sur les antibiotiques dans le fumier de parc d’engraissement ; évaluation des activités des enzymes du sol dans la production de maïs Roundup-ReadyMD et Bt ; traitement des bovins en pâturage comme des sources ponctuelles d’émission de méthane ; outil pour estimer et réduire les gaz à effet de serre émis par les fermes ; valeur de la litière dans les prairies semi-arides du plateau mongolien ; présentation des patrons et des processus de la lutte biologique contre les mauvaises herbes ; libération de nouveaux coléoptères en Alberta en vue d’accélérer la désintégration des déjections de bovins (14 700 mots)

Analyse des résultats du Relevé des oiseaux nicheurs en vue d'en déduire des tendances démographiques concernant les populations d’oiseaux nicheurs dans les Prairies (8 700 mots)

Guide de gestion sylvicole du thuya occidental (10 400 mots)

Écologie, développement durable, biosécurité, biotechnologies et biologie

Alimentation, cuisine et œnologie


Ce site web et son contenu sont soumis aux lois sur le droit d'auteur — © Michel Translation 2011-2014
Un certain nombre de photos sont soumises à une licence GPL ou Creative Commons.
Un certain nombre de contenus ont été reproduits avec la permission des détenteurs des droits et référencés comme tels.